Siracides 7

¿Tienes rebaño? Cuídalos, y si te dan ganancia, consérvalos.

¿Tienes hijos? Edúcalos desde su juventud, doblegalos.

¿Tienes hijas? Cuida su virginidad y no te muestres risueño ante ellas.

Si casas a tu hija habrás logrado algo importante, pero dala a un hombre inteligente.

¿Tienes una mujer que te quiere? No la eches, pero no confíes en la que no puedes amar.

Honra a tu padre con todo tu corazón, y no olvides los dolores de tu madre.

Recuerda que por ellos naciste. ¿Cómo le pagaras lo que hicieron ellos contigo?

Reverencia al SEÑOR con toda tu alma y respeta a sus sacerdotes.

Siracides 7  

No rechaces el trabajo penoso, ni la labor del campo que creo el Altísimo.

No te incluyas en el grupo de los pecadores. Recuerda que el castigo vendrá pronto.

Mantente humilde, que el impío será castigado con fuego y gusanos.

No cambies a un amigo por dinero, ni un hombre verdadero por el oro de Ofir.

NI te apartes de una mujer sabia y buena, que su gracia vale mas que el oro.

No maltrates al criado que trabaja a conciencia ni al jornalero empeñoso; ama al criado inteligente y déjalo actuar libremente.

Siracides 7

No cometas dos veces un pecado, pues uno basta para atraerte el castigo.

No digas: DIOS tomara en cuenta la multitud de mis dones, y cuando los ofrezca al DIOS altísimo, los aceptara. Ora con ánimo y firme y no descuides dar limosna.

No desprecies al hombre que pasa malos ratos, acuérdate que existe alguien que humilla y ensalza.

No mientas contra tu hermano, ni lo hagas tampoco con tu amigo.

Aléjate de toda mentira, pues no conduce a nada bueno.

No seas hablador en el consejo de los dirigentes, ni multiplique las palabras en tus plegarias.

Siracides 7

No hagas el mal, y el mal no caerá sobre ti. Apártate del injusto, y el se apartara de ti.

Hijo, no siembres en surcos de injusticia, que puedes cosechar siete veces mas.

No pidas el poder al SEÑOR, ni a tu rey un puesto elevado.

No te hagas el justo delante del SEÑOR, ni el sabio ante el rey.

No ambiciones un puesto de responsabilidad, tal vez no seas capaz de luchar contra las injusticias o te dejes influir por el poderoso hasta desviarte de la rectitud.

No ofendas a la asamblea de la ciudad ni te rebajes a ti mismo ante el pueblo.

Sirácides 6

Hijo, si quieres, aprenderás, y con el esfuerzo conseguirás habilidad. Si quieres escuchar, aprenderás; presta atención y serás sabio.

Ve a la reunión de los ancianos, y si hay un sabio acércate a él.

Anhela escuchar todo discurso profundo y no dejes escapar la sentencia de los sabios.

Si hallas un hombre inteligente, síguelo desde el amanecer, y que tu pie desgaste el umbral de su puerta.

Medita en los mandamientos del SEÑOR y ocúpate siempre en sus preceptos. El mismo afirmará tu corazón y te concederá la sabiduría que deseas.

Sirácides 6

Escucha, hijo, acepta mi sentencia y no rechaces mi consejo. Introduce tus pues en su grillo y tu cuello en su yugo. Encorva tu espalda y cárgala,  no te reveles contra sus amarras. Acércate a ella con toda tu alma y guarda sus caminos con todas tus fuerzas. Sigue sus huellas, búscala y se te hará presente, y cundo la tengas, no la dejes ir.

Porque al fin encontrarás en ella tu descanso y se volverá alegría para ti. Sus grillos entonces te protegerán y su yugo pasará a ser un adorno precioso. Pues ella viste adornos de oro y sus amarras son cintas preciosas. Te vestirá con ella como si fuera un vestido de gloria, y te la ceñirás como una corona de jubilo.

Sirácides 6

Hijo, dedícate a la instrucción de tu Juventud, hasta tu vejez encontrarás sabiduría.

Trabájala así como lo hacen el labrador y el sembrador y espera pacientemente sus buenos frutos, te cansaras un poco al trabajarla, pero pronto comerás de sus frutos.

Es muy dura con los ignorantes y el tonto no persevera en ella. Le pesara como piedra de toque y no tardará en arrojarla.

Pues la sabiduría hace honor a su nombre y no se manifiesta a todos.

 

Sirácides 6 La amistad

Aléjate de tus enemigos y cuídate de tus amigos.

El amigo fiel es refugio seguro; el que lo encontró ha hallado un tesoro. ¿Qué pagarías por tener un amigo fiel? No tiene precio. El amigo fiel es remedio saludable, y los que temen al SEÑOR lo encontrarán. El que teme a DIOS se hace verdaderos amigos, pues, como es él, así serán sus amigos.

Hijo, dedícate a la instrucción de tu Juventud, hasta tu vejez encontrarás sabiduría.

Sirácides 6 La amistad

Las palabras suaves hacen ganar amigos y la lengua amable hace multiplicar las respuestas afectuosas. Que sean muchos tus amigos, pero ten uno en mil como consejero.

Si quieres un amigo, comienza por probarlo y no confíes en el inmediatamente.

Porque hay amigos de ocasión que no son fieles en la desgracia. Hay amigos que se vuelven enemigos y se pondrán a hablar de tus líos para avergonzarte.

Hay amigos que comparten tu mesa, pero no te serán fieles cuando te vaya mal.

Mientras te vaya bien serán como tu sombra y vendrán a mandar a tus servidores. Pero al verte humillado, se volverán en contra tuya y evitarán tu mirada.

Judit 8

Judit, pues, oyó las amargas palabras que la gente había dicho contra los jefes de la ciudad, pues habían perdido el ánimo ante la escasez de agua. También escucho que Ozías había prometido que al cabo de cinco días entregaría la ciudad.

Llamo a lo jefes de la ciudad y les dijo: Escúchenme, jefes de Betulia. No están bien las palabras que han pronunciado delante del pueblo, cuando incluso han jurado ante DIOS que entregaría la ciudad a nuestros enemigos si en el plazo convenido nuestro SEÑOR no les enviaba socorro.

¿Quiénes son ustedes para poner a DIOS a prueba? Ese no es el medio para atraer misericordia; mas bien sirve para provocar su ira. Ustedes nunca llegarán a conocer todo que siente una persona, no podrán apoderarse de sus pensamientos.

Sirácides 6

El hombre malvado heredara confusión y vergüenza, lo mismo el pecador que miente.

No te entregues a tus pasiones, se volverán contra ti y, cual un toro, te destrozarán.

Devorarán tus hojas y destruirán tus frutos, dejándote como un tronco seco.

Una pasión mala pierde al que la tiene y hace de él la Burla de sus enemigos.

 

No confíes en tus riquezas

Responde a tu prójimo si tienes formado tu juicio; de lo contrario, mejor no hables.

Porque tus palabras te pueden traer gloria o deshonor; el hombre cae por su propia lengua.

Que no te llamen chismoso ni tramposo. El ladrón se acarrea la vergüenza, y también el mentiroso será condenado.

No peques ni en lo grande ni en lo pequeño, y de amigo no te conviertas en enemigo. Una mala reputación trae vergüenza e infamia, así le sucede al pecador mentiroso.

No confíes en tus riquezas

No tardes en volver al SEÑOR, ni dejes pasar los días; pues de repente se enojara y te aplastará cuando llegue la hora del castigo.

No te confíes en riquezas injustas, que de nada te servirán en el día de la angustia.

No estés donde calienta el sol ni sigas cualquier camino; así hace el pecador que usa doble lenguaje. Mantente firme en tu conciencia y sea una tu palabra. Está siempre alerta para escuchar; pero lento para responder.

No confíes en tus riquezas

No confíes en tus riquezas, ni digas que con ellas nada te falta.

No te dejes arrastrar por tus impulsos y tu fuerza; harían de ti el esclavo de tus instintos.

No digas: Nadie me lo impedirá. Sepas que el SEÑOR tiene poder para castigarte.

No digas: Pequé y no me sucedió nada. Pues el SEÑOR es lento para castigar.

No tengas el perdón por tan seguro que sigas acumulando pecados.

No digas: Es grande la misericordia de DIOS, El perdonará todos mis pecados. En El esta la misericordia, pero también el enojo, y lo desahoga sobre el pecador.

Sirácides 4

No te quedes callado cuando tus palabras hacen falta.

La sabiduría se reconoce en el discurso, y la instrucción en el modo de hablar.

No busques argumentos contra la verdad; avergüénzate mas bien de tu ignorancia.

No te avergüences de confesar tus pecados; no luches contra la corriente del río.

No te rebajes ante un hombre insensato, ni te dejes influenciar por el poderoso.

Lucha hasta la muerte por la verdad, y el SEÑOR luchara por ti.

Sirácides 4

Al principio lo llevará por caminos ásperos, hará caer sobre él temores y sustos y lo atormentará con su disciplina, hasta que pueda contar con él; lo probara con sus exigencias.

Pero, luego, lo llevará por un camino llano y revelará sus secretos.

Si él, entonces, se desvía del camino, ella lo abandonara y dejara que se pierda.

En toda circunstancia, pesa el pro y el contra, y rehúye el mal.

No te avergüences de lo que eres. Porque hay vergüenza que merece alabanza y aprecio.

No te pierdas a ti mismo por consideración al que dirán. Que la mala vergüenza no te lleve al pecado.

Sirácides 6

La sabiduría encumbra a sus hijos, y cuida a los que la buscan. El que la ama, ama la vida, y los que madrugan por ella serán colmados de regocijo.

El que la posee arderá de gloria, y en todos sus pasos el SEÑOR  lo bendecirá.

Los que la sirven, al santo sirven; los que la aman, el SEÑOR los ama. Quien la escucha tendrá buen juicio y el que la obedece reposara seguro.

El que confía en ella la heredera, y sus hijos, después del él la poseerán.

La limosna

No rechaces al hombre afligido que te suplica ni vuelvas la cara al necesitado, no des motivo a nadie para que te maldiga.

Pues si te maldice en la amargura de su alma, su creador lo escuchará.

Hazte amar por tu comunidad y baja la cabeza delante de tu jefe.

Escucha al pobre y respóndele con palabras buenas. Arranca al explotado de manos del opresor. No te acobardes cuando haces justicia. Se para los huérfanos como un padre, y como un marido para su madre. Entonces serás para el Altísimo como un hijo y te amará mas que tu madre.

La limosna

El agua apaga las ardientes llanas; la limosna perdona los pecados. Quien responde haciendo el bien, prepara su futuro, y al momento de caer encontrará apoyo.

Hijo: No niegues al pobre su alimento, ni dejes mirando al que te mira suplicante.

No entristezcas al hambriento, y no enojes a nadie en su necesidad. No apenes al que tiene el corazón afligido, y no te demores para dar la limosna al mendigo.

No rechaces al hombre afligido que te suplica ni vuelvas la cara al necesitado, no des motivo a nadie para que te maldiga.

La humildad

No te fatigues en resolver cuestiones inútiles, pues la enseñanza que ya tienes desbordará la inteligencia humana.

Sepas que muchos se han perdido con sus teorías; una falsa pretensión desvió su razón.

El hombre porfiado caerá al fin en el mal, y quien ama el peligro morirá en el. Los dolores aplastaran al hombre porfiado, al pecador que acumula pecado tras pecado.

La manía del orgullo no tiene remedio, pues la planta del mal se arraiga en él. El corazón inteligente medita las palabras, el sabio anhela saber escuchar.

 

La humildad

Cualquier cosa que hagas, hazlo con discreción, y te amarán los amigos de DIOS.

Cuando mas grande seas, mas debes humillarte, y el SEÑOR  te mirara con agrado.

Porque grande es el poder del SEÑOR, y los humildes son los que le dan la gloria.

No quieras saber lo que sobrepasa tus fuerzas, ni investigues lo que supera tu capacidad. Reflexiona sobre los mandamientos que te fueron entregados; no necesitas conocer las cosas ocultas.

Sirácides 3

Porque la gloria de un hombre nace de la fama de su padre, y es una deshonra para los hijos una madre despreciada.

Hijo, cuida de tu padre en su vejez y, mientras viva, no le causes tristeza. Si se debilita su espíritu, perdónale y no lo desprecies, tu que estas en plena juventud.

Pues la caridad para con el padre no será olvidada, te servirá como reparación de tus pecados. Cuando estés sufriendo DIOS se acordara de ti; y como el calor derrite el hielo, se disolverán tus pecados.

Como quien injuria a DIOS, es el que abandona a su padre, y maldito del SEÑOR quien ofende a su madre.

Sirácides 3

El que glorifica a su padre tendrá larga vida. El que obedece al SEÑOR da descanso a su madre y, como a su SEÑOR, sirve a quienes le dieron la vida.

De palabra y obra honra a tu padre para que su bendición venga sobre ti. Porque la bendición del padre afirma la casa de los hijos, pero la maldición de la madre destruye sus cimientos.

No te alegres de la humillación de tu padre, pues su deshonor no es gloria para ti.

Sirácides 3 honrarás a tus padres

A mi, soy tu padre, escúchenme, hijos, y sigan mis consejos para salvarse. Porque el SEÑOR estableció que los hijos respetarán a su padre y confirmo sobre ellos la autoridad de su madre.

Quien honra a sus padres paga sus pecados, y el que da gloria a su madre, se prepara un tesoro.

El que honra a su padre, recibirá alegría de sus hijos y, cuando ruegue, será escuchado.

Sirácides 2

Los que temen al SEÑOR no desobedecen sus mandatos y los que lo aman obedecen sus normas.

Los que temen al SEÑOR buscan complacerlo, y los que lo aman se llenan de su ley.

Los que temen al SEÑOR tienen su corazón preparado y, en su presencia se humillan, diciendo: Abandonémonos en las manos del SEÑOR, y no en la de los hombres; porque, como es su grandeza, así es su misericordia.

Sirácides 2

El SEÑOR es compasivo y misericordioso, perdona los pecados y salva en los días de angustia.

¡Pobres de los corazones débiles y de las manos flojas, y del pecador que vacila entere dos caminos!

¡Pobre del corazón desganado, que no tiene confianza! Por eso no será amparado.

¡Pobres ustedes que han dejado su esperanza! ¿Qué harán cuando el SEÑOR los visite?

Sirácides 2

Los que temen al SEÑOR, esperen su misericordia y no se desvíen, no sea que caigan. Los que temen al SEÑOR, tengan confianza en El y no les faltara su recompensa.

Los que temen al SEÑOR, esperen todo lo bueno; esperen alegría eterna, y misericordia.

Recuerden lo sucedido a sus antepasados. ¿Quién confió en el SEÑOR y fue defraudado? ¿Quién persevero en su temor y quedo abandonado? ¿Quien lo llamo y no fue escuchado?

Sirácides 2 Temer a DIOS en las pruebas

Hijo, si te has dedicado por servir al SEÑOR, prepárate para la prueba.

Camina con conciencia recta y camina firme; y en tiempo de adversidad no te inquietes.

Apégate al SEÑOR y no te alejes, para que tengas éxito en tus últimos días. Todo lo que te suceda, acéptalo, y cuando te toquen las humillaciones, se paciente. Porque se purifica el oro con el fuego, y los que siguen al SEÑOR, en el horno de la humillación. Confía en El; El te cuidará; sigue la senda recta y espera en El.

Sirácides 1

Si deseas la sabiduría, cumple los mandamientos, y el SEÑOR te la dará. Pues el temor al SEÑOR es sabiduría e instrucción; El mismo te concederá la felicidad, y la mansedumbre.

No te apartes del temor del SEÑOR, acércate al El con el corazón sincero. No seas hipócrita ante los hombres y cuida tus palabras.

No te alabes a ti mismo, que puedes caer y traer deshonra sobre tu persona, porque el SEÑOR revelaría tus secretos y en medio de la asamblea te echaría por tierra, por no haberte llegado al temor del SEÑOR, y por tener tu corazón lleno de engaño.